diaframma
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin diaphragma, dérivé du grec ancien διάφραγμα, diaphragma (« cloison, séparation »).
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
diaframma \dja.ˈfram.ma\ |
diaframmi \dja.ˈfram.mi\ |
diaframma \dja.ˈfram.ma\ masculin
- (Anatomie) Diaphragme, paroi musculaire large, mince, convexe et animée de mouvements rythmiques, située entre le thorax et l’abdomen.
- (Physique) Diaphragme.
diaframma di un altoparlante
- diaphragme d’un haut-parleur.
- (Optique) Diaphragme, écran muni d’une ouverture qui ne laisse passer que les rayons utiles.
- (Photographie) Diaphragme, élément d'un instrument optique permettant de régler l'intensité de la lumière passant à travers l'objectif.
apertura di diaframma f/2.8 sulla fotocamera
- ouverture f/2.8 du diaphragme d’un appareil photo.
- (Médecine) Diaphragme, moyen de contraception, capuchon de latex en forme de dôme, tendu par un anneau rigide et qui se place au fond du vagin devant le col de l’utérus.
il diaframma è un metodo contraccettivo
- le diaphragme est une méthode de contraception.
Dérivés
[modifier le wikicode]- emidiaframma (« hémidiaphragme »)
- pompa a diaframma (« pompage à diaphragme »)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- diaframma sur l’encyclopédie Wikipédia (en italien)
Références
[modifier le wikicode]- « diaframma », dans Gabrielli Aldo, Dictionnaire italien en ligne, Édition Hoepli → consulter cet ouvrage
- « diaframma », dans De Mauro, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « diaframma », dans Dizionario Olivetti, Dictionnaire italien en ligne → consulter cet ouvrage
- « diaframma », dans Sapere.it, Encyclopédie et dictionnaire italien en ligne, De Agostini Editore → consulter cet ouvrage
- « diaframma », dans Treccani, Dictionnaire, encyclopédie et thésaurus italien en ligne → consulter cet ouvrage
- Ottorino Pianigiani, Vocabolario Etimologico della Lingua Italiana, Società editrice Dante Alighieri di Albrighi / Segati, Rome / Milan, 1907 → consulter cet ouvrage
Catégories :
- italien
- Mots en italien issus d’un mot en latin
- Mots en italien issus d’un mot en grec ancien
- Lemmes en italien
- Noms communs en italien
- Lexique en italien de l’anatomie
- Lexique en italien de la physique
- Exemples en italien
- Lexique en italien de l’optique
- Lexique en italien de la photographie
- Lexique en italien de la médecine