dextrocliquer
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici. De dextro- et cliquer.
Verbe
[modifier le wikicode]dextrocliquer \dɛks.tʁo.kli.ke\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Informatique) (Extrêmement rare) Cliquer avec le bouton droit de la souris.
Il semble que personne n’ait pensé à proposer des néologismes savants comme dextrocliquer et dextroclic. Peut-être parce que les équivalents latinisants pour le bouton gauche ne seraient guère invitants : sinistrocliquer, sinistroclic.
— (Enquêtes linguistiques : Clic et cliquer, Druide, 2006)Bien sûr, vous m’expliquerez qu'il y a plus simple, qu'il me suffit de créer un point G, de dextrocliquer (néologisme : cliquer avec le bouton droit de la souris) dessus, d’aller dans l’onglet numérique de la fenêtre des propriétés du point et d’entrer les formules qui conviennent.
— (Forum carmetal.org, janvier 2011)root-menu: menu qui apparaît quand on dextroclique sur le bureau, constitué d’un ensemble de sous-menus permettant de lancer les applications.
— ([Linux-bruxelles] windowmaker reset root-menu, juillet 2003)5. À droite dans la fenêtre, dextrocliquer, choisir Nouveau, puis Valeur chaine
— (Bufnitsattva)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : right-click (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « dextrocliquer [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « dextrocliquer [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « dextrocliquer [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « dextrocliquer [Prononciation ?] »