defluo
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]dēflŭō, infinitif : dēflŭĕre, parfait : dēflūxī \Prononciation ?\ intransitif (voir la conjugaison)
- Couler d’en haut, découler ; avec de, découler de.
- Suivre le courant.
Defluxit ad insulam.
- Il se laissa porter par le courant jusqu’à l’île.
- Descendre doucement, tomber doucement, glisser.
Defluebant coronae.
- Les couronnes tombaient insensiblement.
- Descendre de cheval, mettre pied à terre.
- Découler, provenir de.
- S’écrouler vers quelqu’un, venir en la possession de quelqu’un.
- S’éloigner (s’écarter) insensiblement de.
- Cesser de couler.
- Se perdre, disparaître, s’évanouir.
Ubi salutatio defluxit …
- Quand les visites se sont écoulées (sont finies) …
Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1re personne du singulier du présent de l’indicatif.
Dérivés
[modifier le wikicode]- defluus (« qui coule, qui découle »)
- defluvium (« écoulement, chute »)
- defluxio (« écoulement »)
- defluxus (« écoulement »)
Références
[modifier le wikicode]- « defluo », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage