de trop
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| de trop \də tʁo\ |
de trop \də tʁo\ invariable
- En excès.
Nous avons des boites de trop dans ce colis.
— Vous me rendrez service, j’en ai fait de trop, et mon mari me gronderait s’il me voyait jeter.
— (Bernard Clavel, Les Fruits de l’hiver, chapitre 69, Robert Laffont, 1968)
- Qui dépasse le nombre ou la quantité voulue.
- Vous m’avez rendu dix centimes de trop. (en mentionnant la quantité de l’excès avec un numéral).
- Inutile, superflu.
Cette dernière remarque était de trop.
Ces tentures sont de trop, elles surchargent l’atmosphère de la pièce.
- Gênant, importun, indésirable.
- Je me suis senti de trop pendant cette soirée.
- Voyez passer en silence, chaque matin, ces étudiants tristes et mornes, dont le front est jauni, dont la démarche est lente et la voix basse ; on croirait qu’ils craignent de vivre et de faire un pas vers l’avenir. Qu’y a-t-il donc en France ? Un homme de trop. — (Alfred de Vigny, Cinq-Mars, chapitre XX), 1826
Synonymes
[modifier le wikicode]- en trop (1), (2)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « de trop [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- « de trop », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage