de notre ère

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution adjectivale

de notre ère \də nɔ.tʁ‿ɛʁ\

1. Après Jésus-Christ. Qualifie les dates qui prennent pour origine le calendrier carolingien, encore en vigueur de nos jours dans les pays occidentaux.
   • Je voyageois en Italie : arrivé à Naples, je m'empressai de visiter ce fameux Vésuve, dont la première éruption éclata, selon quelques auteurs, sous l'empereur Titus, l'an soixante-dix-neuf de notre ère, et coûta la vie au célèbre Pline. — (E.-F. Lantier, Voyages d'Antéor en Grèce et en Asie, Paris : chez Belin & chez Bernard, 2^e édition revue, an VI, tome 1^er, p.V (avant-propos))
   • […] ; les poètes hébreux ont chanté un espoir de revanche qui existait au cœur de persécutés ; mais jusqu’au second siècle de notre ère les Juifs ont demandé cette revanche aux armes ; […]. — (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, Chap.VII, La morale des producteurs, 1908, p. 339)
   • Les Bretons, ces émigrants celtiques venus de Grande-Bretagne au V^e siècle de notre ère, avaient ramené en Armorique une langue très analogue à ce parler gaulois que d’ailleurs employait encore à cette époque, la population d’Auvergne. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)

Abréviations

• n. è.

Synonymes

• après Jésus-Christ
• de l’ère commune

Antonymes

• avant notre ère
• avant Jésus-Christ
• avant l’ère commune

Traductions

• Allemand : u. Z. (de) (unserer Zeitrechnung)
• Anglais : CE (en) (Common Era/Christian Era)
• Bulgare : н.е. (bg) (nášata éra)
• Finnois : jaa (fi) (jälkeen ajanlaskun alun)
• Hongrois : i. sz. (hu) (időszámításunk szerint)
• Lituanien : m.e. (lt) (mūsų eros)
• Macédonien : н.е. (mk) (nášata éra)
• Polonais : n.e. (pl) (naszej ery)
• Roumain : e.n. (ro) (eră noastră)
• Russe : н. э. (ru) (на́шей э́ры)
• Slovaque : n. l. (sk) (nášho letopočtu)
• Suédois : vt (sv), v.t. (sv) (vår tideräkning)
• Tchèque : n. l. (cs) (našeho letopočtu)

Prononciation

• France (Yvelines) : écouter « de notre ère [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « de notre ère [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « de notre ère [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « de notre ère [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• redétrônée