datować

Haut-sorabe

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

datować \da.to.u̯aʧ\ imperfectif transitif

1. Dater.

Conjugaison

Conjugaison du verbe datować

PRÉSENT	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	datuju	datujemoj	datujemy
2e personne	datuješ	datujetej datujetaj	datujeće
3e personne	datuje	datujetej datujetaj	datuja datuju
PRÉTÉRIT	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	datowach	datowachmoj	datowachmy
2e personne	datowaše	datowaštej	datowašće
3e personne	datowaše	datowaštej	datowachu
IMPÉRATIF	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	-	datujmoj	datujmy
2e personne	datuj	datujtej datujtaj	datujće
3e personne	datuj njech datuje	datujtej datujtaj	datuju njech datuja
PASSÉ	Singulier	Duel	Pluriel
masculin	datował	datowałoj	datowali
féminin	datowała		datowałe
neutre	datowało
TRANSGRESSIF	Présent I : datujo Présent II : datujcy Passé : datowawši
PARTICIPE PRÉSENT	datowacy
PARTICIPE PASSÉ	datowany
SUBSTANTIF VERBAL	datowanje

Déclinaison du participe présent
CAS	Singulier			Duel			Pluriel
	masculin	neutre	féminin	masculin	neutre	féminin	masculin	neutre	féminin
NOMINATIF	datowacy	datowace	datowaca	datowacaj		datowacej	datowacy		datowace
GÉNITIF	datowaceho		datowaceje	datowaceju			datowacych
DATIF	datowacemu		datowacej	datowacymaj			datowacym
ACCUSATIF	Nom. ou Gén.	datowace	datowacu	Nom. ou Gén.			Nom. ou Gén.
INSTRUMENTAL	datowacym		datowacej	datowacymaj			datowacymi
LOCATIF	datowacym		datowacej	datowacymaj			datowacych

Déclinaison du participe passé
CAS	Singulier			Duel			Pluriel
	masculin	neutre	féminin	masculin	neutre	féminin	masculin	neutre	féminin
NOMINATIF	datowany	datowane	datowana	datowanaj		datowanej	datowany		datowane
GÉNITIF	datowaneho		datowaneje	datowaneju			datowanych
DATIF	datowanemu		datowanej	datowanymaj			datowanym
ACCUSATIF	Nom. ou Gén.	datowane	datowanu	Nom. ou Gén.			Nom. ou Gén.
INSTRUMENTAL	datowanym		datowanej	datowanymaj			datowanymi
LOCATIF	datowanym		datowanej	datowanymaj			datowanych

Déclinaison du substantif verbal
CAS	Singulier	Duel	Pluriel
NOMINATIF	datowanje	datowani	datowanja
GÉNITIF	datowanja	datowanjow	datowanjow
DATIF	datowanju	datowanjomaj	datowanjam
ACCUSATIF	datowanje	datowani	datowanja
INSTRUMENTAL	datowanjom	datowanjomaj	datowanjemi
LOCATIF	datowanju	datowanjomaj	datowanjach