dariole

Voir aussi : dariolé

Français

Étymologie

(XIV^e siècle) Mot picard d’origine obscure :

1. peut-être pour *doriole, de dorer : « pâtisserie dorée (au beurre, aux œufs) » ;
2. étant donné le sens argotique, on peut imaginer un lien avec derrière → voir pet-de-nonne ou encore baba pour le lien sémantique entre « cul, chose ronde » et « pâtisserie ». Le sens de « derrière » serait alors le sens propre ;
3. voir aussi l’ancien français darral (« pain rond »), darrée (« denrée »).

Nom commun

Singulier	Pluriel
dariole	darioles
\da.ʁjɔl\

dariole \da.ʁjɔl\ féminin

1. Petite pièce de pâtisserie, contenant de la crème.
   • Manger des darioles.
2. Coup donné avec la main ou le poing.
   • Donner, repasser, allonger des darioles.
   • V’là que je vous y allonge une dariole' — (Le Casse gueule,1841, ds Larchey, Excentricités lang. fr., 1865, p. 105)
3. (Argot) Derrière.
   • Par les darioles, sur les darioles, par derrière.
   • On a tout le temps les gris-bleus sur les darioles. — (Bruant, 1901, page 157)

Dérivés

• dariolet, dariolette
• darioleur

Traductions

• Anglais : dariole (en)

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe darioler
Indicatif	Présent	je dariole
		il/elle/on dariole
	Imparfait
	Passé simple
	Futur simple
Subjonctif	Présent	que je dariole
		qu’il/elle/on dariole
	Imparfait
Impératif	Présent	(2e personne du singulier) dariole

dariole \da.ʁjɔl\

1. Première personne du singulier de l’indicatif présent de darioler.
2. Troisième personne du singulier de l’indicatif présent de darioler.
3. Première personne du singulier du subjonctif présent de darioler.
4. Troisième personne du singulier du subjonctif présent de darioler.
5. Deuxième personne du singulier de l’impératif présent de darioler.

Prononciation

• France (Vosges) : écouter « dariole [Prononciation ?] »
• France : écouter « dariole [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• ail doré
• dolerai
• iodlera
• ordalie
• radiole

Voir aussi

• Dariole (homonymie) sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

• « dariole », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
• « dariole », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Anglais

Étymologie

Du français dariole.

Nom commun

Singulier	Pluriel
dariole \Prononciation ?\	darioles \Prononciation ?\

dariole \Prononciation ?\

1. Dariole (dessert).

Hyperonymes

• pastry