dans son coin
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adjectivale
[modifier le wikicode]dans son coin \dɑ̃ sɔ̃ kwɛ̃\
- (Sens figuré) De manière solitaire, sans personne.
Si j’ai pu voyager, c’est parce qu’il y avait des échanges mis en place avec l’étranger. Ce ne sont pas des choses que j’aurais pu faire tout seul dans mon coin ou que mes parents auraient pu me payer.
— (Thomas Pesquet, Laure Belot, Thomas Pesquet : « Le plus grand obstacle à la réussite est l’autocensure », Le Monde. Mis en ligne le 7 janvier 2019)
Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : sam kao prst (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « dans son coin [Prononciation ?] »