dans le fond
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adverbiale
[modifier le wikicode]dans le fond \dɑ̃ l‿fɔ̃\
- Au fond, à juger des choses en elles-mêmes, et indépendamment de quelque circonstance légère.
Car, dans le fond, pourquoi l’empire soviétique s’est-il effondré ?
— (L’Événement du jeudi, no 509-512, page 142, 1994)Et, dans le fond, quelle importance ?…
— (Paul Pons, De la résistance à la libération : défense du Vercors Sud, page 120, 1962, Passas & Deloche)
Variantes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : in fondo (it)
- Occitan : dins lo fons (oc)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « dans le fond [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (fond), mais l’article a pu être modifié depuis.