danoiserie
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) De danois avec le suffixe -erie sur le modèle de chinoiserie.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| danoiserie | danoiseries |
| \da.nwa.ʒ(ə.)ʁi\ | |
danoiserie \da.nwa.z(ə.)ʁi\ féminin
- (Extrêmement rare) Désigne quelque chose à caractère particulièrement danois ; ce peut être un objet tel un bibelot, un plat ou breuvage, une façon de faire (formalité, complication, comportement), une prestation musicale, une production théâtrale, cinématographique, télévisuelle ou littéraire, etc.
Mais que le Théâtre d’Appel a bien fait de nous infliger cette danoiserie ! Nous commencions à croire qu’ils avaient tous du génie là-bas. Nous sommes rassurés. Sous la loi ressemble à je ne sais quel maladroit mâtinage d’Ibsen et de Dumas fils, car le dénouement fait songer à celui de la Princesse de Bagdad, et c’est aussi Gabrielle retournée.
— (Impressions de théâtre, 1896)
Traductions
[modifier le wikicode]- Kotava : danmarkaca (*)