dangereusement
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de dangereux, par son féminin dangereuse, avec le suffixe -ment.
Adverbe
[modifier le wikicode]dangereusement \dɑ̃ʒ.ʁøz.mɑ̃\
- D’une manière dangereuse.
Tous [les hérétiques] errent d’autant plus dangereusement qu’ils suivent chacun une vérité ; leur faute n'est pas de suivre une fausseté, mais de ne pas suivre une autre vérité.
— (Blaise Pascal, Pensées, art. XXIV, 12.)Mon Dieu, ma fille, que vous avez été vivement et dangereusement malade !
— (Marquise de Sévigné, 16 sept. 1677.)Le consul, blessé dangereusement, se retira en bon ordre, et fut conduit dans son camp par un gros de cavaliers qui le couvraient de leurs armes et de leurs corps.
— (Charles Rollin, Historique ancien Œuvres, t. I, p. 406, dans POUGENS.)Le très expérimenté explorateur revint dans avoir atteint son but ; il nous raconta qu'un terrible « blizzard » soufflait dans le Sund et que les glaces étaient dangereusement en mouvement.
— (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : dangerously (en)
- Italien : pericolosamente (it)
- Tsolyáni : nekhináng (*)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \dɑ̃ʒ.ʁøz.mɑ̃\ rime avec les mots qui finissent en \mɑ̃\.
- France (Lyon) : écouter « dangereusement [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « dangereusement [Prononciation ?] »
- France (Toulouse) : écouter « dangereusement [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « dangereusement [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « dangereusement », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage