dalmatiser
Étymologie
[modifier le wikicode]- Verbe 1 : de dalmate, avec le suffixe -iser.
- Verbe 2 : de dalmatique, avec le suffixe -iser.
Verbe 1
[modifier le wikicode]dalmatiser \dal.ma.ti.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Donner un caractère dalmate à.
Bartoli (loc. cit.) relate que, durant les premiers jours de ses recherches sur place, Tuone Udaina lui parlait un vénitien dalmatisé, plutôt qu'un dalmate vénitianisé.
— (site jll.smallcodes.com)La seule solution c'est d'attirer une pointure de l'étranger, mais 6 ME pour un attaquant du championnat suisse...qui va se dalmatiser en 1 match...
— (site www.planetesochaux.com, 16 janvier 2010)
Verbe 2
[modifier le wikicode]dalmatiser \dal.ma.ti.ze\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Revêtir d’une dalmatique.
Dalmatisées de blanc brocart, — mitrées d’or, elles croisent, calmes, — au son de l’ascior aux résonnances calmes, — leurs regards dans un monogramme fidèle.
— (Henry de Paysac, Eugène de Castro et Francis Vielé-Griffin: une amitié symboliste, 1983)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « dalmatiser [Prononciation ?] »