daddjot

Voir aussi : dáddjot

Same du Nord

Étymologie

Dérivation passive du verbe dadjat (« dire », « déclarer »).

Verbe

daddjot /ˈdɑɟːɟot/ (voir la conjugaison)

1. Être dit, être déclaré, se dire.
   • Čohkohallen dávjá reŋkko alde ja čuvvon sin ságastallama, muhto in oro muitimin ahte ipmirdin maidege das mii daddjui. — (Skuvla.info)

     Je m’asseyais souvent sur un tabouret et suivait leur conversation, mais je ne garde pas le souvenir que je comprenais quelque chose à ce qui se disait.

   • Gehččot dál čuovvovaš jávkanjoavkkuide dehe sivaide: jávkan bivttasváni geažil, skuovvaváni ja borramušváni geažil, buozanvuođa geažil, heajos fievrruid ja gulahallangaskomiid geažil, jávkan ruovttu bargguid geažil ja loahpalaččat, dat daddjon lobihis jávkan. — (Skuvla.info)

     Regardons maintenant les motifs et groupes d’absence : absence due au manque de vêtements, due au manque de nourriture et de chaussures, pour cause de maladie, pour cause de pauvres moyens de transports ou de mauvaises communications, pour cause de travaux à la maison et enfin l’absence dite non autorisée.

Forme de verbe

daddjot /ˈdɑɟːɟot/

1. Deuxième personne du singulier du présent de l’indicatif de daddjot.
2. Première personne du pluriel du présent de l’indicatif de daddjot.