d’un autre âge
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adjectivale
[modifier le wikicode]| Invariable |
|---|
| d’un autre âge \d‿œ̃.n‿o.tʁ‿aʒ\ |
d’un autre âge \d‿œ̃.n‿o.tʁ‿ɑʒ\
- (Familier) (Péjoratif) Anachronique ; dépassé ; ancestral.
Alors je me borne à l’écouter, me félicitant de l’heureux hasard qui me fait rencontrer cette réincarnation d’un savant d’un autre âge.
— (Frédéric Weisgerber, Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Ernest Leroux, Paris, 1904, page 123)[…], Henri dégusta, quelques secondes, le spectacle désolant de ces ombres errantes et pataugeantes, semblables à des bêtes d’un autre âge, grouillant dans un décor diluvien.
— (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 9)Un bateau « d’avant », du temps des dérives droites même si Joyon lui a greffé des foils. Idec est donc un appareil d’un autre âge.
— (Jean-Louis Le Touzet, Francis Joyon, un marin d’un autre âge vainqueur de la Route du rhum, Le Monde. Mis en ligne le 12 novembre 2018)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Yvelines) : écouter « d’un autre âge [Prononciation ?] »
- Canada (Québec, Mauricie, Shawinigan) : écouter « D'un autre âge. Ces activités sont d'un autre âge [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « d’un autre âge [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « d’un autre âge [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « d’un autre âge [Prononciation ?] »