důvěrný
Étymologie
[modifier le wikicode]Adjectif
[modifier le wikicode]| nombre | cas \ genre | masculin | féminin | neutre | |
|---|---|---|---|---|---|
| animé | inanimé | ||||
| singulier | nominatif
|
důvěrný | důvěrná | důvěrné | |
| vocatif
|
důvěrný | důvěrná | důvěrné | ||
| accusatif
|
důvěrného | důvěrný | důvěrnou | důvěrné | |
| génitif
|
důvěrného | důvěrné | důvěrného | ||
| locatif
|
důvěrném | důvěrné | důvěrném | ||
| datif
|
důvěrnému | důvěrné | důvěrnému | ||
| instrumental
|
důvěrným | důvěrnou | důvěrným | ||
| pluriel | nominatif
|
důvěrní | důvěrné | důvěrná | |
| vocatif
|
důvěrní | důvěrné | důvěrná | ||
| accusatif
|
důvěrné | důvěrná | |||
| génitif
|
důvěrných | ||||
| locatif
|
důvěrných | ||||
| datif
|
důvěrným | ||||
| instrumental
|
důvěrnými | ||||
důvěrný \ˈdu.vjɛr.ni\ (comparatif : důvěrnější, superlatif : nejdůvěrnější)
- Confidentiel, secret.
Důvěrná zpráva.
- Rapport confidentiel.
- Intime, proche, digne de confiance, en qui l'on se confie.
Ztrácí nejdůvěrnějšího přítele.
- Il perd son ami le plus intime.
Synonymes
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage