dún

Voir aussi : Dun, Dùn, dun, duň, dùn, dün, dūn, dûn, dǔn, đun, đùn, đụn, -dun, d’un

Gaélique irlandais

Étymologie

(Nom) Du vieil irlandais dún, du proto-celtique *dūnom.

(Verbe) Du vieil irlandais dúnaid, dúinid.

Nom commun

Déclinaison n^o 1 (nom masculin)

	Indéfini		Défini
Cas	Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel
Nominatif	dún	dúnta	an dún	na dúnta
Vocatif	a dhúin	a dhúnta	—	—
Génitif	dúin	dúnta	an dúin	na ndúnta
Datif	dún	dúnta	leis an dún don dún	leis na dúnta

Déclinaison n^o 3 (nom masculin)

	Indéfini		Défini
Cas	Singulier	Pluriel	Singulier	Pluriel
Nominatif	dún	dúna	an dún	na dúna
Vocatif	a dhún	a dhúna	—	—
Génitif	dúna	dún	an dúna	na ndún
Datif	dún	dúna	leis an dún don dún	leis na dúna

dún \d̪ˠuːnˠ\

1. Forteresse, fort.
2. Refuge, abri.
3. Résidence sécurisée, maison.
4. Motte castrale.

Dérivés

• dún Dé
• dún long
• urdhún

= Verbe

première conjugaison

Mode ou temps	Forme analytique
Présent	dúnann
Prétérit	dhún
Futur	dúnfaidh
Conditionnel	dhúnfadh
Participe passé	dúnta
Nom verbal	dúnadh
voir conjugaison irlandaise

dún \Prononciation ?\ transitif / intransitif (voir la conjugaison)

1. Fermer.
2. Rassembler, sécuriser, attacher.

Dérivés

• dúnta

Variantes

• druid (Ulster)
• dúin (Cois Fharraige)

Modification phonétique

Mutation en gaélique irlandais
Radical	Lénition	Éclipse
dún	dhún	ndún
Note : Toutes les formes mutées d'un mot ne sont pas nécessairement utilisées.

Références

• Niall Ó Dónaill, dún sur Foclóir Gaeilge-Béarla, An Gúm, 1977
• « dún » dans le Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–1976.
• « dúnaid » dans le Dictionary of the Irish Language, Royal Irish Academy, 1913–1976.

Frison

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

dún \Prononciation ?\

1. (Géographie) Dune.