désintégrateur
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Dérivé de désintégrer, avec le suffixe -ateur.
Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
désintégrateur | désintégrateurs |
\de.zɛ̃.te.ɡʁa.tœʁ\ |
désintégrateur \de.zɛ̃.te.ɡʁa.tœʁ\ masculin
- (Technique) Appareil qui désintègre un matériau.
Avant de draguer le lit de la rivière, on passe le désintégrateur.
- (Meunerie, Technique) Appareil à moudre le blé.
Un désintégrateur de cellulose.
A la stérilisation succède l’opération de granulisation ou râpage à la grosseur souhaitée dans un désintégrateur.
— (J. J. Asiedu, La transformation des produits agricoles en zone tropicale: Approche technologique, 1991)
- (En particulier) (Science-fiction) Appareil qui désintègre.
Un désintégrateur moléculaire.
Le techniste leva son désintégrateur, puis hésita. Lentement, il régla l’intensité au minimum. Ainsi, l’arme ne pourrait tout au plus que lui infliger une infime brûlure.
— (Isaac Asimov, Fondation, chapitre 41, Éditions Gallimard, 2006, page 349)
Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : disintegrator (en)
- Bulgare : дезинтегратор (bg)
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin | désintégrateur \de.zɛ̃.te.ɡʁa.tœʁ\ |
désintégrateurs \de.zɛ̃.te.ɡʁa.tœʁ\ |
Féminin | désintégratrice \de.zɛ̃.te.ɡʁa.tʁis\ |
désintégratrices \de.zɛ̃.te.ɡʁa.tʁis\ |
désintégrateur \de.zɛ̃.te.ɡʁa.tœʁ\
- Qui désintègre différents éléments.
Si effet désintégrateur il y a dans un premier temps, puisque l’étranger introduit de la différenciation, il n'y a pas systématiquement séparation dans le temps long.
— (Amandine Spire, L’étranger et la ville en Afrique de l’Ouest, 2011)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : disintegrating (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \de.zɛ̃.te.ɡʁa.tœʁ\ rime avec les mots qui finissent en \œʁ\.
- France (Lyon) : écouter « désintégrateur [Prononciation ?] »