déshonorable
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de déshonorer, avec le suffixe -able.
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel | |
---|---|---|
Masculin et féminin |
déshonorable | déshonorables |
\de.zɔ.nɔ.ʁabl\ |
déshonorable \de.zɔ.nɔ.ʁabl\ masculin et féminin identiques
- (Désuet) (Peu usité) Déshonorant, qui déshonore.
Mais c'était notre famille, ils étaient morts parce que juifs, ils avaient connu le sort funeste d'un peuple dont nous portions l'héritage et dans un monde ivre du mot mémoire, il paraissait déshonorable de s'en laver les mains.
— (Yasmina Reza, Serge, éditions Flammarion, 2021, page 114)Accepter une mission déshonorable.
Afficher des sentiments déshonorables.
Notes
[modifier le wikicode]- Antoine Léandre Sardou en son Nouveau dictionnaire des synonymes (1866) établit une distinction entre déshonorable et déshonorant : « Déshonorant se dit de ce qui cause réellement le déshonneur (40, page 12), et déshonorable de ce qui doit ou devrait le causer partout et toujours (43, page 13). L'opinion, l'usage, le préjugé, peuvent ne pas considérer comme déshonorant un acte vraiment déshonorable » — (Antoine Léandre Sardou,Nouveau dictionnaire des synonymes, Paris, Ch. Delagrave et Cie, 1866). Cependant, ajoute-t-il « [...] il est arrivé que déshonorable a presque cessé d'être employé, et qu'on l'a remplacé dans sa signification propre par son synonyme » — (op. cit.).
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]voir déshonorant.
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « déshonorable [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article est extrait du Grand dictionnaire universel du XIXe siècle, de Pierre Larousse (1868-1877), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « déshonorable », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage