désheurer
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]désheurer \de.zœ.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se désheurer)
- Déranger (quelqu’un ou quelque chose) dans l’ordre de ses occupations qui sont réglées heure par heure.
Cette visite inattendue me désheure.
Je crains de vous désheurer.
Jacques Chirac est un homme d’habitudes, un terrien à la vie bien réglée. L’âge venant, il a horreur d’être désheuré.
— (Cassiopée, Chirac, le roman d’un procès, épisode 11/17, « Il y a un an tout juste, j’étais assis à votre place », Le Monde, 14 août 2010, page 12)
- Par extension, pour une pendule, sonner une heure autre que celle qui est marquée par les aiguilles.
Une pendule désheurée.
Quant à la grande horloge, il n’en fut plus question. Ces demoiselles avaient arrêté le balancier, prétextant qu’il les empêchait de dormir, et la maison s’en alla toute au caprice du cadran désheuré.
— (Alphonse Daudet, La pendule de Bougival, dans Contes du lundi, 1873, Fasquelle, collection Le Livre de Poche, 1974, page 56)
se désheurer réfléchi
- S’écarter de ses horaires habituels.
Magnus aime ces périodes de désordre et d’incertitude qui précèdent les déménagements, le temps se désheure, l’espace familier est bouleversé, les habitudes bousculées.
— (Sylvie Germain, Magnus, Fragment 23, Albin Michel, Paris, 2005, page 209)
Notes
[modifier le wikicode]- Ce mot s’emploie de préférence dans les locutions négatives : il n’aime pas à se désheurer.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Croate : poremetiti radno vrijeme (hr)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \de.zœ.ʁe\
- (avec sigmatisme latéral) : écouter « désheurer [de.ɮ͡zœ.ʁe] »
- Paris (France) : écouter « désheurer [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (désheurer), mais l’article a pu être modifié depuis.