désengorger
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]désengorger \de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Faire cesser d’être engorgé.
Le service postal a repris jeudi. D'après le facteur, il faudra au moins une semaine pour désengorger les entrepôts.
— (Antoine Bello, Enquête sur la disparition d’Émilie Brunet, 2010 ; édition Folio, 2012, page 229)Les mesures chocs que prépare la garde des Sceaux, Nicole Belloubet, pour désengorger les prisons et mieux faire face à une propagation du coronavirus inquiètent plus qu’elles ne rassurent le personnel pénitentiaire.
— (Joël Cossardeaux, « Coronavirus : le gouvernement vise 5.000 sorties de prison anticipées », article publié sur le site www.lesechos.fr le 24 mars 2020 ; consulté le 9 avril 2020)Elle a aussi expliqué qu'elle veut améliorer les services de santé et l’accessibilité pour désengorger les urgences, notamment en faisant plus de place aux infirmières et aux pharmaciens.
— (TVA Nouvelles, La candidate caquiste dans Marie-Victorin change de position concernant le racisme systémique, Le Journal de Québec, 31 janvier 2022)Désengorger un conduit.
- (Sens figuré) (Vulgaire) Évacuer des humeurs du corps.
Vous devez aussi identifier une femme, probablement une michetonneuse, qui vient de temps en temps désengorger notre client. Tâchez d’obtenir un signalement précis.
— (Monique Molière, Les Jardins du silence, Société des Ecrivains, 2012, page 422)
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Faire cesser d’être engorgé.
- Croate : rasteretiti (hr)
- Italien : disintasare (it)
Prononciation
[modifier le wikicode]- \de.zɑ̃.ɡɔʁ.ʒe\
- France (Lyon) : écouter « désengorger [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « désengorger [Prononciation ?] »