déseffrayer
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]déseffrayer \de.zɛ.fʁɛ.je\ transitif ou pronominal 1er groupe (voir la conjugaison)
- Rassurer (quelqu’un qui était effrayé).
« Elles feront un procès-verbal, » ajoute Bossuet, en regardant, comme pour les pressentir, la mère Agnès et la sœur Sainte-Thérèse ? Péréfixe rappelant, à ce propos, les cris, les pleurs, les lamentations qu’on avait vus, à Port-Royal, le 26 août de l’année précédente, « Il faut les excuser, monseigneur (observa la mère Agnès), ce sont de pauvres filles effrayées ; » paroles dites d’un ton propre à apaiser Péréfixe, qui, se retirant, ainsi que le doyen de Metz, dit avec bonté à la tante, à la nièce : « je vais donc les déseffrayer, si je le puis. »
— (Amable Floquet, Études sur la vie de Bossuet, 1855, page 422)Elle rit (elle rigole), puis : « Et vous, finalement, où c’est que vous avez roupillé ? » Le verbe prouve qu’elle se déseffraie, peut-être même un peu trop.
— (Jacques Réda, Les fins fonds, 2002, page 35)