désaraigner
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]désaraigner \de.za.ʁe.ɲe\ ou \de.za.ʁɛ.ɲe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Extrêmement rare) Débarrasser un endroit des araignées et des toiles d’araignée.
Et les cornues desséchées sont rangées le long du rieu ; les fouloires s’imbibent ; on lave les tombereaux, les bâches ; on désaraigne, on balaie, on nettoie cuves et cuveaux ; on sort, on secoue les paniers ; on remoule les serpettes, et que sais-je encore ?
— (Alphonse Daudet traduisant Batisto Bonnet, « Li Vendémio [Les Vendanges] », in Vie d’enfant : Le Valet de ferme, Librairie de France, 1929)La troisième fois, j’avais aussi apporté de quoi désaraigner, dépoussiérer et décrasser les vitres de la fenêtre car je trouvais malheureux d’être installé face à un si beau cadre et de ne rien voir dehors.
— (pdz-tisanes.blogspot.com, 2011)
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Paris (France) : écouter « désaraigner [Prononciation ?] »