délectation morose
Apparence
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- De délectation et morose.
Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
délectation morose | délectations moroses |
\de.lɛk.ta.sjɔ̃ mɔ.ʁoz\ |
délectation morose \de.lɛk.ta.sjɔ̃ mɔ.ʁoz\ féminin
- (Religion) Attirance éprouvée envers le ressassement de ses fautes.
Il n’est rien de pis que la délectation morose, que la passivité dans le taedium vitae.
— (Léon Daudet, ‘’Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et médicaux/Salons et Journaux’’, Grasset, 1917, réédition Le Livre de Poche, page 318)
- (Sens figuré) Plaisir solitaire, masturbation.
Les actrices éminemment inaccessibles, telle Sarah Bernhardt qui fut pendant un certain temps l’un des thèmes favoris de mes délectations moroses.
— (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 144)
Traductions
[modifier le wikicode]- Espéranto : memora delektiĝado (eo)
- Italien : dilettazione morosa (it)