déguédiner

Français

Étymologie

Probablement de de et de guider : partir sans guide, rapidement.

Verbe

déguédiner \de.ɡe.di.ne\ intransitif ou pronominal 1^er groupe (voir la conjugaison) (pronominal : se déguédiner)

1. (Canada) Se hâter ; se grouiller.
   • Tiens, pour une fois, ce jour, je suis le premier arrivé. Je dois me déguédiner car, malgré tout, je suis en retard et Mireille risque d’entrer d’une minute à l’autre. — (Salomon Crenn, Épreuve hystérétique, Éditions Le Manuscrit, 2004, chapitre 5)
   • Après notre entretien, j’m’en va déguédiner (me dépêcher) de prévenir tous les services de police des aéroports du Québec et de l’Ontario. — (Robert Thiebaut, Pote de Thanatos : ou One shot to paradise, Mon Petit Éditeur, 2015, page 203)

Synonymes

• aweiller
• dépêcher
• hâter
• se grouiller

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « déguédiner [Prononciation ?] »
• Canada (Shawinigan) : écouter « déguédiner [Prononciation ?] »