défunter
Étymologie
[modifier le wikicode]- De défunt.
Verbe
[modifier le wikicode]défunter \de.fœ̃.te\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- (Vieilli) Mourir.
Le lit où, lorsqu’il était le maître, il a dormi quarante ans près de sa vieille ; le lit où elle est défuntée de rage, après que la guerre lui a eu tué ses deux fils.
— ( Roger Martin du Gard, Vieille France, Gallimard, 1933 ; éd. Le Livre de Poche, p. 145.)Elle va défunter !
— (Gaston Baty, Dulcinée, 1939)Ils seraient trop contents de me voir défunter de mort naturelle (vraie ou simulée).
— (Gore Vidal, Myra Breckinridge et Myron, traduction de Gérard Joulié, 1988)Les mots usuels que nous trouvons [en parlant des paysans des années 1930 au Québec] pour dire la mort varient selon les réflexes des uns et des autres : « Il a perdu le souffle, il a défunté, il a trépassé, il a rendu l'âme... » Plus poétique : « Il est parti de l'autre bord, de l'autre côté; il était au bout de son fuseau. » Moins respectueux : « Il a levé les pattes, il a fini par crever. »
— (Benoît Lacroix, Rumeurs à l'aube, Éditions Fides, 2015, p. 213)
Variantes
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « défunter [Prononciation ?] »