dédouanement
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| dédouanement | dédouanements |
| \de.dwan.mɑ̃\ | |
dédouanement \de.dwan.mɑ̃\ masculin
- Fait de dédouaner, d’affranchir les frais de douane.
Selon certain opérateurs économiques du Bas-Congo, plusieurs causes sont à la base de cette situation, notamment la hausse des taxes de dédouanement, la multiplicité des services, le vol des marchandises et l’engorgement de ces ports, surtout celui de Boma.
— (« Baisse des activités douanières aux ports de Boma et Matadi », Radio Okapi, 17 mai 2010)
Synonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Verzollung (de)
- Anglais : customs clearance (en)
- Croate : carinjenje (hr)
- Espagnol : despacho de aduanas (es), desaduanaje (es)
- Italien : sdoganamento (it)
- Néerlandais : uitklaring (nl)
- Portugais : desalfandegamento (pt)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « dédouanement [Prononciation ?] »