déconvenir
Étymologie
[modifier le wikicode]Verbe
[modifier le wikicode]déconvenir \de.kɔ̃.və.niʁ\ transitif ou pronominal 3e groupe (voir la conjugaison)
- Ne pas convenir de (quelque chose).
(…) et aux motifs propres que Maryse X… ne saurait déconvenir avoir donné l’ordre à Jean-Bernard Z… et à Patrice Y… de porter plainte contre Sandrine A… et non contre X le 8 avril 1997 dans l’après-midi alors que des faits relatifs à une disparition d’une somme de 3 399, 92 francs avaient été découverts vers 14 h ; (…)
— (décision de la Cour de Cassation française, Chambre criminelle, du 10 octobre 2000 (n° de pourvoi : 00-80.042))
- Ne pas convenir à.
Car la sensibilité de chacun est très différente, et ce qui plaît à l’un pourrait fortement déconvenir à un autre.
— (site www.developpez.net, 5 décembre 2018)Mon seul problème, c'est que l’épaisseur, que j’aime, semble déconvenir à la nouvelle imprimante que je viens d’acheter sur Amazon.
— (site ww.amazon.fr)Les techniques culinaires évoluent et le matériel grand public peut déconvenir aux plus exigeants.
— (site lerepaireduchef.fr)Mais comme je le dis trop souvent, et parfois cela peut déconvenir à ceux qui sont convaincus d’avoir une voix exceptionnellement aigu, être contre-ténor est un choix pas un don.
— (site www.contre-tenor.net)
- (Pronominal) Ne plus se convenir.
On a convenu de se déconvenir, l’alcool et DK, on a gardé nos distances, quoi.
— (Malcolm Knox, Shangrila, éditions Asphalte, 2012)
Antonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « déconvenir [Prononciation ?] »