déconseilleur
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Siècle à préciser) Dérivé de déconseiller, avec le suffixe -eur.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| déconseilleur | déconseilleurs |
| \de.kɔ̃.sɛ.jœʁ\ | |
déconseilleur \de.kɔ̃.sɛ.jœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : déconseilleuse)
- (Rare) Personne qui déconseille de faire quelque chose, qui donne des déconseils.
Pour la guerre d’Espagne, Talleyrand affirme longuement qu’il en fut l’adversaire, le déconseilleur acharné, quoiqu’il se montre « poussé à bout par les argumentations artificieuses » de Napoléon […]
— (Gustave Geffroy, Notre temps, Société française d’imprimerie et de librarie, 1908)Mais ce n’est pas la première fois —ce sont les conditions de ce « déconseil », car j’aimerais savoir si les déconseilleurs savent et connaissent ce qu’ils déconseillent ?
— (Paul Chauchard, La Vie et le temps : les générations dans le monde actuel, Éditions de La Baconnière, 1962)
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : sconsigliatore (it)