déconnaître

Voir aussi : déconnaitre

Français

Étymologie

Dérivé de connaître, avec le préfixe dé-.

Attestations historiques

• Poise lui [elle est fâchée] que du nom ne s’est desconeüe. — (Berte, LII)
• (XVI^e siècle) Ressemblant plus à un mort qu’à un vif, en sorte qu’on le decognoist. — (Ambroise Paré, Œuvres complètes, introduction 18)

Verbe

déconnaître \de.kɔ.nɛtʁ\ transitif (orthographe traditionnelle) 3^e groupe (voir la conjugaison)

1. Ne pas connaître, ne pas reconnaître.
   • Déconnaître, c’est déconner pour naître, se sortir du grand Con économique par une forte poussée hilarante, se désalambiquer d’un seul pet, à la faveur d’une décharge naïve et libératrice… — (Denis Donikian, Une année mots pour maux, 1999, page 301)

Variantes orthographiques

• déconnaitre

Traductions

• Catalan : desconèixer (ca)
• Espagnol : desconocer (es)
• Galicien : descoñecer (gl)
• Italien : disconoscere (it)
• Occitan : desconéisser (oc), desconóisser (oc)
• Portugais : desconhecer (pt)

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « déconnaître [Prononciation ?] »
• France (Lyon) : écouter « déconnaître [Prononciation ?] »
• Bourg-en-Bresse (France) : écouter « déconnaître [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « déconnaître [Prononciation ?] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

• déconnerait
• décornaient
• dénoncerait
• déronçaient
• encordaient
• rédactionne, rédactionné
• redéconnait
• redénonçait

Références

• Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (déconnaître)