décercler

Français

Étymologie

(1165-1170) Dérivé de cercler, avec le préfixe dé-.

Verbe

décercler \de.sɛʁ.kle\ transitif 1^er groupe (voir la conjugaison)

1. Enlever, oter les cercles de.
   • Décercler un tonneau.
   • En effet, les verbes décercler et déclouer sont beaucoup plus proches que D. Corbin ne semble l’affirmer. — (Bernard Fradin, La raison morphologique : Hommage à la mémoire de Danielle Corbin, John Benjamins publishing company, 2008, page 6)
2. (Sens figuré) (Désuet) Épancher ses sentiments, parler à cœur ouvert. → voir se décercler le cœur.
   • Ce matin, jusqu’au déjeuner, causé d’intimité avec Léon. C’est notre meilleure heure pour nous décercler le cœur ensemble. — (Jules Barbey d’Aurevilly, Jacques Petit, Œuvres romanesques complètes, NRF La Pléiade, 1906, page 1108)

Traductions

• Croate : razmotati (hr), razvezati se (hr)
• Picard : déchércler (*)

Prononciation

• France (Lyon) : écouter « décercler [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « décercler [Prononciation ?] »

Références

• « décercler », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage