décarbonation
Étymologie
[modifier le wikicode]- Dérivé de décarboner, avec le suffixe -ation.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| décarbonation | décarbonations |
| \de.kaʁ.bɔ.na.sjɔ̃\ | |
décarbonation \de.kaʁ.bɔ.na.sjɔ̃\ féminin
- (Écologie, Industrie de l’énergie) Ensemble des mesures et des techniques permettant de réduire les émissions de dioxyde de carbone.
Mais l’un de ces acteurs vient d’approuver un projet de centrale pour l’exportation de charbon. On ne peut pas à la fois parler de décarbonation et prendre une telle décision !
— (Simon Roger, Stéphane Foucart, Climat : « On ne mesure pas l’ampleur du danger », Le Monde. Mis en ligne le 18 décembre 2017)La France considère que le secteur du bâtiment (au sens des consommations énergétiques du secteur) a un très gros potentiel de décarbonation.
— (Julie Daunay, “Si la RE 2020 ne contraint pas l’empreinte carbone de la construction neuve au bon niveau, c’est une décennie de perdue !”, Le Monde de l’énergie. Mis en ligne le 30 septembre 2019, consulté le 3 janvier 2020)Pour ce faire, il n’y a que deux options, résume Grégoire Carpentier, cofondateur du collectif Suparo Décarbo, qui travaille à la décarbonation du secteur.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 14 décembre 2022, page 8)
Synonymes
[modifier le wikicode]Quasi-synonymes
[modifier le wikicode]- décarbonatation (usage non-standard dans le sens présent)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]- à faible émission de gaz à effet de serre
- absorption anthropique de carbone
- compensation des émissions de gaz à effet de serre
- contenu en carbone
- empreinte en gaz à effet de serre
- équivalent en dioxyde de carbone
- intensité des émissions de gaz à effet de serre
- neutralité en matière de gaz à effet de serre
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : decarbonisation (en)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « décarbonation [Prononciation ?] »
- France (Villeurbanne) : écouter « décarbonation [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « décarbonation », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.