débordant
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir déborder
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | débordant \de.bɔʁ.dɑ̃\
|
débordants \de.bɔʁ.dɑ̃\ |
| Féminin | débordante \de.bɔʁ.dɑ̃t\ |
débordantes \de.bɔʁ.dɑ̃t\ |
débordant
- Qui déborde, qui sort de ses limites habituelles ou obligées.
Sur une table, Pierre venait d’apercevoir des journaux du matin, jetés là, grands ouverts, avec leurs renseignements débordants sur l’attentat.
— (Émile Zola, Les Trois Villes : Paris, 1897)Être pauvre parmi les pauvres, c'est beaucoup moins dur qu'au contact de voisins étalant une débordante fortune.
— (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)Elle livrait un culte magnifique à l’érotisme, dans une sexualité débordante qui constituait pour elle la vraie musique de l'être, la fureur et l’enchantement pour " inouïr " la vie. Géraldine B. aimait les hommes et ceux-ci le lui rendaient à merveille.
— (Kä Mana, Guérir l'Afrique du SIDA: problèmes, handicaps, défis et perspectives, Éditions Sherpa, 2004, page 27)
- (Militaire) Dont le front dépasse en étendue la ligne ennemie.
Mouvement débordant. - Attaque débordante.
Traductions
[modifier le wikicode]Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe déborder | ||
|---|---|---|
| Participe | Présent | débordant |
débordant \de.bɔʁ.dɑ̃\
- Participe présent de déborder.
Une antique Remington occupait l’extrémité d’une table, voisinant avec un registre ouvert et tout ce qu’il fallait pour écrire, plus un cendrier débordant de mégots, une petite lampe à abat-jour vert, un téléphone, un trébuchet sensible comme une midinette, une loupe d’horloger, une pierre de touche, etc.
— (Léo Malet, L’Ours et la Culotte, 1955, chapitre premier)Quoique, parfois, je rêve encore de sa lourde poitrine. Opulente et chaude. Alors je me réveille le membre gonflé, comme un tronc débordant de sève.
— (Philippe Morvan, L’envol du papangue, Orphie, 2024)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Nancy) : écouter « débordant [Prononciation ?] »
Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (débordant), mais l’article a pu être modifié depuis.