curriculaire
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin curricula.
- Le terme a été diffusé par le pédagogue des Etats-Unis Ralph W. Tyler en 1949 dans son ouvrage Principles of Curriculum and Instruction. Le mot est ensuite passé par le français du Canada et a fait son apparition en France vers 2014 à l’occasion de la réforme des programmes scolaires.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
curriculaire | curriculaires |
| \ky.ʁi.ky.lɛʁ\ | ||
curriculaire \ky.ʁi.ky.lɛʁ\
- (Canada) (Éducation) Relatif au curriculum (cursus scolaire), à l’ensemble des pratiques éducatives.
La logique curriculaire va dans le bon sens mais son nom sonne comme un affreux barbarisme.
— (Louise Touret, La «logique curriculaire» peut faire beaucoup pour l’Education nationale, mais il lui faut un autre nom. sur www.slate.fr, 28 octobre 2014)Il est apparu depuis quelque temps dans le jargon pédagogique une expression qui fait florès avec la « refondation » de l’Ecole : la démarche « curriculaire ». Que signifie au juste cette formule ?
— (La-demarche curriculaire contre l’instruction. sur www.fo-snfolc.fr, 15 mai 2014)En salle de classe, ce n'est plus la logique curriculaire qui opère, mais bien la logique de l'apprentissage. Les programmes d'études sont des outils pour l'enseignant.
— (Philippe Jonnaert & Domenico Masciotra, « Socioconstructivisme et logique de compétences pour les programmes d'étude : Un double défi », chap. 3 de Observer les réformes en éducation, sous la direction de Louise Lafortune & Moussadak Ettayebi, Presses de l'Université du Québec, 2011)Les stratégies scolaires d'ECD/EDH sont variées, couvrant à la fois le contenu et les approches curriculaires ainsi que les pratiques au sein de l’environnement scolaire considéré dans sa globalité.
— (Élaboration et révision des programmes d’enseignement pour l’éducation à la citoyenneté démocratique et aux droits de l'homme, document préparé par Felisa Tibbitts, UNESCO, OSCE/ODIHR, Organisation des États Américains & Conseil de l'Europe, 2016, p. 39)
Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : curricular (en)
Références
[modifier le wikicode]- « curriculaire », FranceTerme, Délégation générale à la langue française et aux langues de France.