curiosité mal placée
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]curiosité mal placée \ky.ʁjɔ.zi.te mal pla.se\ féminin
- (Péjoratif) Volonté de connaître des choses interdites, privées.
Dans tous les cas, ce n’est certainement pas une curiosité mal placée qui incite le public à s’intéresser à ces vols. Ce sont des considérations démocratiques ou de saines inquiétudes écologiques qui le poussent à vouloir s’informer.
— (Suzanne Vergnolle, Jets privés des milliardaires : « Notre maison brûle, et certains l’observent confortablement de leur hublot », Le Monde. Mis en ligne le 17 août 2022)
Traductions
[modifier le wikicode]- Portugais : curiosidade deslocada (pt)