curaq

Yupik central

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Cas	Singulier	Duel	Pluriel
Absolutif	curaq	curak	curat
Relatif	curam	curak	curat
Ablatif Modalis	curamek	curagnek	curanek
Allatif	curamun	curagnun	curanun
Locatif	curami	curagni	curani
Perlatif	curakun	curagnegun	curatgun
Comparatif	curatun	curagtun	curacetun

Avec suffixes possessifs	Singulier	Duel	Pluriel
1re personne	curaqa	curapuk  [1]	curaput  [2]
2e personne	curan	curatek  [3]	curaci  [4]
3e personne	curaa	curaak	curaat
4e personne	curani	curatek  [3]	curateng  [5]
Notes [1] [2] [3] [4] [5] [1] ou vuk après une base se terminant par une voyelle et +puk après une base se terminant par une consonne. [2] ou vut après une base se terminant par une voyelle et +put après une base se terminant par une consonne. [3] ou sek après une base se terminant par une voyelle et +tek après une base se terminant par une consonne. [4] ou si après une base se terminant par une voyelle et +ci après une base se terminant par une consonne. [5] ou seng après une base se terminant par une voyelle et +teng après une base se terminant par une consonne. Le signe + indique que la consonne finale de la base est conservée.

Curaq.

curaq (base : curar-)

1. Airelle uligineuse, myrtille des marais, plante de nom scientifique Vaccinium uliginosum.
   • Makumiut iqvaryugtut atsalugpianek curaneq-llu. — (Steven A. Jacobson, A Practical Grammar of the Central Alaskan Yup’ik Eskimo Language, Alaska Native Language Center, 1995, page 47)

     Les habitants du village veulent cueillir des plaquebières et des myrtilles des marais.

Prononciation

• Dialecte du bas Kuskokwim : [ˈt͡ʃu.ʁaq]