culte à mystères
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution nominale
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
culte à mystères | cultes à mystères |
\kyl.t‿a mi.stɛʁ\ |
culte à mystères \kyl.t‿a mi.stɛʁ\ masculin
- (Religion) Pratique religieuse apparue pendant la civilisation gréco-romaine, dont l’expansion la plus grande se situe aux premiers siècles de notre ère, coïncidant avec le développement du christianisme.
En étudiant l’initiation des deux héros de l’opéra, S.M. pose le problème de l’existence de mystères égyptiens, hypothèse qu’on a généralement réfutée, en admettant que la religion isiaque est devenue un culte à mystères uniquement sous l’influence grecque.
— (Jean Leclant, Gisèle Clerc, Inventaire bibliographique des Isiaca : 1940-1969, L-Q, E. J. Brill, Leiden, 1985, page 134)Les auteurs et chercheurs modernes ont eu beaucoup de peine à reconnaître que le christianisme ait pu passer, à ses débuts, pour un culte à mystères ; par conséquent ils n’ont pas suffisamment tenu compte de la signification de ce fait.
— (Gregory John Riley, Un Jésus, plusieurs Christs: essai sur les origines plurielles de la foi chrétienne, traduit par Jean-François Rebeaud, Labor et Fides, Genève, 2002, page 154)La découverte d’Hipparque aurait donc transformé le vieux culte rendu à Mithra en un culte à mystères, le rôle de Mithra dans l’univers étant un des secrets révélés aux initiés.
— (Jacques Giri, Les nouvelles hypothèses sur les origines du christianisme. Enquête sur les recherches récentes, 3e édition, Karthala, Paris, 2010, page 272)
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Mysterienkult (de) masculin
- Anglais : mystery cult (en)
- Espagnol : culto mistérico (es)
- Grec : μυστηριακή λατρεία (el) mistiriakí latría féminin
- Néerlandais : mysteriecultus (nl)
- Portugais : religião de mistérios (pt) féminin
- Slovaque : mystérium (sk) neutre
Prononciation
[modifier le wikicode]→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
[modifier le wikicode]- culte à mystères sur l’encyclopédie Wikipédia