culotte de cheval
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| culotte de cheval | culottes de cheval |
| \ky.lɔt də ʃval\ ou \ky.lɔt də ʃə.val\ | |
culotte de cheval \ky.lɔt də ʃval\ ou \ky.lɔt də ʃə.val\ féminin
- (Habillement) Pantalon d’équitation ajusté du genou à la cheville.
Au milieu du hall, sous la lumière blanche du néon, Reynolde nous attendait en compagnie d’un jeune homme affublé d’une culotte de cheval.
— (Patrick Modiano, Livret de famille, Gallimard, collection Folio, 1977, page 62)
- (Sens figuré) Attribut physique des humains consistant en un élargissement de l’arrière des cuisses et des fessiers des suites d’une accumulation de graisse.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Synonymes
[modifier le wikicode]- (sens 1) johdpurs
- (sens 2) stéatomérie
Traductions
[modifier le wikicode]Pantalon d’équitation (1)
- Anglais : riding breeches (en), breeches (en)
- Espagnol : pantalón para equitación (es) masculin, pantalón de equitación (es) masculin
Amas graisseux (2)
- Anglais : cellulite (en)
- Espagnol : esteatomería (es) féminin, conejo (es) masculin, cartuchera (es) féminin, chaparrera (es) féminin
Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ky.lɔt də ʃval\ rime avec les mots qui finissent en \al\.
→ 
Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre 
)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Stéatomérie sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article de Wikipédia en français : Stéatomérie, sous licence CC-BY-SA 3.0. (liste des auteurs et autrices)