culàur di rruòsa
Gallo-italique de Sicile[modifier le wikicode]
Étymologie[modifier le wikicode]
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution adjectivale [modifier le wikicode]
| Invariable |
|---|
| culàur di rruòsa \ku.ˈlau̯r ˈdə ˈrːwɔ.za\ |
culàur di rruòsa [ku.ˈlau̯r ˈdə ˈrːwɔ.za] invariable (Foti)
- (San Fratello) (Colorimétrie) Rose.
Ê fighjìni si mòttu li rràbi culàur di rruòsa.
- Les nouvelles-nées portent des vêtements roses.
Variantes orthographiques[modifier le wikicode]
- culaur di rruosa
- culaur di rruossa, culàur di rruòssa (Vasi)
- culaur d’ rruosa, culàur d’ rruòsa (Vigo) (Rubino) (Di Pietro)
- culaur d rruosa, culàur d rruòsa (Vigo) (Di Pietro)
Références[modifier le wikicode]
- (it) Giuseppe Foti, Vocabolario del dialetto galloitalico di Sanfratello, Università degli studi di Catania, 2015 → consulter cet ouvrage