cucamente

Catalan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en catalan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De l’adjectif cuco avec le suffixe -mente.

Adverbe

cucamente \kukaˈmente\

Soigneusement et de façon mignonne comme le font les enfants.
- Hasta las crucecitas de sus extremos fueron sustituidas por otras que la navaja de Batiste trabajó cucamente, adornando sus aristas con dentelladas muescas; y no hubo en todo el contorno techumbre que se irguiera más gallarda. — (Vicente Blasco Ibáñez, La Barraca, 1898)
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

monamente