Du grec ancien κρυπτός, kruptós (« couvert, caché ») et μέρος, meros (« partie »); ce nom a été donné car les graines de cette espèce sont situées sous des écailles.
(Botanique)Conifère de grande taille appartenant à la famille des cyprès (Cupressacées) originaire d’Extrême-Orient. → voir Cryptomeria
Les coupes effectuées par l’ONF concernent surtout le tamarin des Hauts et le cryptoméria du Japon.— (Guide pratique des originaires d’outre-mer, page 422, Guy Numa, 1987, L’Harmattan)