crotale à queue noire
Étymologie
[modifier le wikicode]- De crotale, queue et noir, couleur caractérisant le plus souvent la queue de ce serpent, par ailleurs de teinte très variable.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| crotale à queue noire | crotales à queue noire |
| \kʁɔ.ta.l‿a kø nwaʁ\ | |
crotale à queue noire \kʁɔ.ta.l‿a kø nwaʁ\ masculin
- Espèce de serpent à sonnette vivant au Mexique, au Nouveau-Mexique et en Arizona.
Le genre Crotalus (29 espèces), réunit les crotales proprement dits, ou serpents à sonnette. Souvent nord-américains, comme le crotale à queue noire (C. molossus), le crotale à taches jumelles (C. pricei), des montagnes rocheuses ; le crotale tigré (C. tigris), qui lui ressemble, le crotale des tropiques (C. durissus), ou cascavelle, lui descend jusqu'en Amérique du Sud.
— (Page Vipéridés sur le site aclavet.free.fr)Le crotale à queue noire (Crotalus molossus) : c’est le serpent à sonnette le moins enclin à vibrer de la queue quand il est dérangé.
— (V.Battaglia, Fiche Serpent à sonnette, site dinosoria.com, 2009)
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Crotalus molossus (wikispecies)
- Allemand : Schwarzschwanz-Klapperschlange (de) féminin
- Anglais : black-tailed rattlesnake (en), Northern black-tailed rattlesnake (en)
- Hongrois : feketefarkú csörgőkígyó (hu)
- Italien : serpente a sonaglio dalla coda nera (it), tintinnatore verde (it)
- Polonais : grzechotnik górski (pl)
- Ukrainien : гримучник чорнохвостий (uk) hrymučnyk čornoxvostyj
Voir aussi
[modifier le wikicode]- Crotalus molossus sur l’encyclopédie Wikipédia
