croquer à pleines dents
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution verbale
[modifier le wikicode]croquer à pleines dents \kʁɔ.ke a plɛn dɑ̃\
- Manger avec enthousiasme.
Une nuée d’enfants déboula des rangs en criant, impatients de goûter tous ces gâteaux, avides de croquer les Smarties multicolores à pleines dents.
— (Julien Aime, Les chats ont neuf vies, moi j’en aurai deux, 2023)
- (Sens figuré) Profiter au maximum, avec enthousiasme.
Grâce à ses amies, elle a retrouvé le moral après sa rupture et elle croque désormais la vie à pleines dents.
Tout au long de ce concert roboratif, Jean-Philippe Tremblay a croqué la musique à pleines dents.
— (Le Devoir, 1er août 2014)
Variantes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]→ voir plein, dent, à pleines dents et croquer la vie à pleines dents
Prononciation
[modifier le wikicode]- Somain (France) : écouter « croquer à pleines dents [Prononciation ?] »