criterium

Voir aussi : critérium

Français

Étymologie

Voir critérium.

Nom commun

Singulier	Pluriel
criterium	criteriums
\kʁi.te.ʁjɔm\

criterium \kʁi.te.ʁjɔm\ masculin

1. Rare variante de critérium , dans le sens de critère.
   • « Un mot, jeune homme, avant de commencer… Quel est votre criterium ? »
     Je le regardais avec inquiétude.
     — Votre criterium !… fit le terrible penseur en haussant la voix. Quel est votre criterium ?
     Hélas ! Mon criterium !… je n’en avais pas, je n’avais jamais songé à en avoir un ; et cela se voyais du reste, à mon œil étonné, à ma rougeur, à ma confusion.
     Le penseur se leva indigné : « Comment ! malheureux jeune homme, vous n’avez pas de criterium !… Inutile alors de me lire votre poème… je sais d’avance ce qu’il vaut. » — (Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, pages 182-183)
   • « Qu’est-ce que cela fait d’avoir un criterium ?… Les bengalis en ont-ils un ?… Un criterium ! qu’est-ce que c’est que ça ?… Où ça se fabrique-t-il ? A-t-on jamais vu ?… Marchand de criterium va !… » — (Alphonse Daudet, Le petit Chose, 1868, réédition Le Livre de Poche, page 183)
   • L’humanisme, la bonne éducation, étaient ici le but, la fin, le terme de toute chose ; la faveur des gens du monde bien élevés devenait le suprême criterium du bien. — (Ernest Renan, Souvenirs d’enfance et de jeunesse, 1883, collection Folio, page 100.)
   • Trois tentatives sont complètement achevées et deux ont subi le criterium de l’expérience et du temps. — (Docteur Saquet, Une langue internationale "L’Espéranto", 1905, page 7)
   • Le meilleur criterium de la pureté des différents acides gras est leur point de fusion, qui est d'autant plus élevé qu'ils contiennent plus de carbone. — (J. Fritsch, Fabrication et raffinage des huiles végétales, manuel à l'usage des fabricants, raffineurs, courtiers et négociants en huiles, Paris : chez H. Desforges, 1905, page 5)
2. Autre orthographe de critérium (épreuve sportive).
   • Vague de victoires pour le club de karaté de Mirambeau le 11 juin dernier. Il a participé au criterium enfants qui s’est déroulé à Sainte-Foy-la-Grance, une compétition annuelle organisée en alternance par trois clubs amis : Mirambeau, Saint-Savin et Sainte-Foy-la-Grande. — (journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 16 juillet 2022, page 19)

Anglais

Étymologie

Du latin criterium.

Nom commun

Singulier	Pluriel
criterium \Prononciation ?\	criteriums \Prononciation ?\

criterium \Prononciation ?\

1. Critérium (épreuve sportive).

Prononciation

• Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « criterium [Prononciation ?] »

Latin

Étymologie

Du grec ancien κριτήριον, kriterion, voir crimen, cerno.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	criterium	criteria
Vocatif	criterium	criteria
Accusatif	criterium	criteria
Génitif	criteriī	criteriōrum
Datif	criteriō	criteriīs
Ablatif	criteriō	criteriīs

criterium \Prononciation ?\ neutre

1. Critère, jugement.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

• Critae
• criticus

Références

• « criterium », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Néerlandais

Étymologie

Du latin criterium.

Nom commun

criterium \Prononciation ?\ neutre

1. Critère.
2. (Sport) Critérium.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « criterium [Prononciation ?] »