criss
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Nom commun) Du nom malais de cette arme, keris.
- (Interjection) Composé de Christ.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| criss | criss |
| \kʁis\ | |
criss \kʁis\ masculin
- (Armement) Poignard dont la lame est parfois en zigzag à l’usage des Malais.
Les insignes royaux comprennent en outre trois autres armes : deux longs criss (Keris Panjang), deux épées (Pedang) et deux sabres (Sundang).
— (Laurent Metzger, Les sultanats de Malaisie : un régime monarchique au vingtième siècle, 1994)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Interjection
[modifier le wikicode]criss \kʁis\
- (Québec) Juron exprimant une émotion forte, par exemple la colère, l’étonnement ou l’admiration.
— Criss, Zoé, faut que t’essaies d’en savoir plus !
— (Patrick Senécal, Malphas 1 : Le cas des casiers carnassiers, Éditions Alire, Montréal, 2011, p. 126)(Suivi de que, pour renforcer l'intensité d'une proposition complète)
- Criss que c'est pas fort... — (Le Journal de Montréal, 5 novembre 2010)
(Suivi de de, pour exprimer la haine, le mépris, l'étonnement, l'impatience, l'admiration...)
- Dans Le Dôme, il y avait des criss de bonne tounes, et il y en avait des poches. — (Métro (Montréal), 26 avril 2009)
- Il est où, le criss de livre, le seul, l’unique, qui va agir sur moi comme l’eau bouillante agit sur l’esti de poche de thé pour en révéler toutes les saveurs? — (Wajdi Mouawad, Le Devoir, 17 novembre 2010)
La CAQ est loin d’être peuplée exclusivement de ce que Geneviève Guilbault (elle-même ancienne employée d’un cabinet libéral) appela jadis « les criss de péquistes ».
— (Antoine Robitaille, La CAQ, un PLQ 2.0, Le Journal de Québec, 3 septembre 2022)
Variantes orthographiques
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Vosges) : écouter « criss [Prononciation ?] »
- Canada (Shawinigan) : écouter « criss [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Voir aussi
[modifier le wikicode]Références
[modifier le wikicode]- « criss », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (criss), mais l’article a pu être modifié depuis.