cricket

Voir aussi : Cricket

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De l’anglais cricket.

Nom commun

cricket \kʁi.kɛt\ masculin, au singulier uniquement

(Cricket) Sport où deux équipes de onze joueurs essaient à leur tour de frapper une balle afin de courir entre les guichets et marquer des points. Il y a toujours une équipe qui frappe et une équipe qui défend.
- L’ambassadeur britannique, troisième duc de Dorset et coureur de jupons notoire, décide de remonter le moral des Français en leur faisant connaître le cricket au travers d’un match d’exhibition organisé sur les Champs-Élysées. — (Jacques Viot, Giles Radice, L’entente cordiale dans le siècle, 2004)

Traductions

Anglais : cricket (en)
Espéranto : kriketo (eo)
Russe : крикет (ru)
Suédois : kricket (sv)

Prononciation

\kʁi.kɛt\
France (Nancy) : écouter « cricket [Prononciation ?] »

Paronymes

Voir aussi

cricket sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

(Nom commun 1) (Début XIV^e siècle)^[1] Du moyen anglais criket, creket^[2] de l’ancien français criquet dériver de criquer avec le diminutif -et^[1] peut-être d’origine germanique^[2].

(Nom commun 2) (c. 1590)^[1] Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

Singulier	Pluriel
cricket \ˈkɹɪk.ɪt\	crickets \ˈkɹɪk.ɪts\

cricket \ˈkɹɪk.ɪt\

(Entomologie) Criquet.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Entomologie) Grillon.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Militaire) Cliqueur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Construction) Besace de toiture.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Aviation) (Argot) Alarme sonore ayant la forme d’une sonnerie répétitive continue.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Nom commun 2

Indénombrable
cricket \ˈkɹɪk.ɪt\

cricket \ˈkɹɪk.ɪt\ (Indénombrable)

(Sport) Cricket.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
(Sport) (Surtout au Royaume-Uni) Fair-play.
- That’s not cricket!
  C’est pas du jeu !

Dérivés dans d’autres langues

Afrikaans : krieket
Albanais : kriket
Arabe : الكريكت, al krīkit
Assamais : ক্ৰিকেট, kriket
Birman : ကရစ်ကက်, ka.rackak
Catalan : criquet
Tchèque : kriket
Danois : kricket, cricket
Néerlandais : cricket
Français : cricket
Galicien : crícket
Allemand : Cricket
Grec : κρίκετ, kríket
Hébreu : קְרִיקֶט
Hindi : क्रिकेट, krikeṭ
Hongrois : krikett
Islandais : krikket
Gaélique irlandais : cruicéad
Italien : cricket
Japonais : クリケット, kuriketto
Coréen : 크리켓, keuriket
Malais : kriket
Pachto : کرکټ, krikiṭ
Persan : کریکت, krekit
Polonais : krykiet
Portugais : críquete
Russe : кри́кет
Gaélique écossais : criogaid
Serbo-croate : krìket, крѝкет
Espagnol : críquet, cricket
Swahili : kriketi
Suédois : cricket
Thaï : คริกเก็ต
Ourdou : کرکٹ, krikiṭ
Gallois : criced

Prononciation

\ˈkɹɪk.ɪt\
États-Unis : écouter « cricket [ˈkɹɪk.ɪt] »
(Australie) : écouter « cricket [Prononciation ?] »
(Région à préciser) : écouter « cricket [Prononciation ?] »
Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « cricket [Prononciation ?] »

Voir aussi

L’annexe Insectes en anglais
L’annexe Sports en anglais
cricket (grillon) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
cricket (sport) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
cricket (tous les sens) sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)

Références

1 2 3 (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage
1 2 “cricket”, dans Middle English Dictionary, Université du Michigan, 2000-2018 → consulter cet ouvrage

[etymonline-1] 1 2 3 (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage

[MED-2] 1 2 “cricket”, dans Middle English Dictionary, Université du Michigan, 2000-2018 → consulter cet ouvrage

[1]

[2]