cri d’orfraie
(Redirigé depuis cri d'orfraie)
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| cri d’orfraie | cris d’orfraie |
| \kʁi d‿ɔʁ.fʁɛ\ | |
cri d’orfraie \kʁi d‿ɔʁ.fʁɛ\ masculin
- Cri de l’oiseau appelé orfraie.
- (Sens figuré) Protestation violente, véhémente.
Nous ne nous accordons pas tellement d’importance. […] Pas assez pour croire une seconde que nos cris d’orfraie pourraient infléchir la courbe de ses pensées.
— (Anna Gavalda, L’Échappée belle, Le Dilettante, 2009, page 33)La loi de séparation est un achèvement plutôt qu’une rupture, une vieille promesse républicaine enfin tenue, avec doigté et intelligence, marquant la fin d’un conflit plutôt que sa relance, par-delà les cris d’orfraie des ultras du catholicisme romain.
— (Edwy Plenel, Pour les musulmans, La Découverte, Paris, 2014, page 91.)
Notes
[modifier le wikicode]- (Sens figuré) Ce terme est généralement utilisé au pluriel.
Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]