crachée
Étymologie
[modifier le wikicode]- De la forme féminine du participe passé du verbe cracher.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| crachée | crachées |
| \kʁa.ʃe\ | |
crachée \kʁa.ʃe\ féminin
- (Savoie) (Suisse) Grande quantité de quelque chose.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Savoie) (Suisse) Crachin, pluie fine, neige fine.
Le sol est formé de nappes de boue ancienne ou récente , couverte par endroits d’une très légère couche de sel, semblable à une crachée de neige.
— (L’Écho des Alpes, Éd. A. Jullien., 1881)
- (Savoie) (Suisse) Pluie subite et torrentielle.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- Ce qui est craché.
L’homme presse sur les glandes de la bête qui ouvre sa gueule toute grande et vomit dans l’assiette une crachée de liquide d’un blanc verdâtre.
— (Guy De Pourtalès, Nous, à qui rien n’appartient, Éd. Kailash, 2013)Pan ! dans une crachée de fumée bleue.
— (Armand Maillard, Battements de cœurs d’antan, Éd. La Sarine, 2000)
- (Mâcon) Gorgée de vin que le dégustateur recrache. On dit aussi crachie
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Traductions
[modifier le wikicode]Grande quantité de quelque chose (1)
Crachin (2)
Pluie subite et torrentielle (3)
Ce qui est craché (4)
Forme d’adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | craché \kʁa.ʃe\
|
crachés \kʁa.ʃe\ |
| Féminin | crachée \kʁa.ʃe\ |
crachées \kʁa.ʃe\ |
crachée \kʁa.ʃe\
- Féminin singulier de craché.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Forme de verbe
[modifier le wikicode]| Voir la conjugaison du verbe cracher | ||
|---|---|---|
| Participe | ||
| Passé | ||
| (féminin singulier) crachée | ||
crachée \kʁa.ʃe\
- Participe passé féminin singulier de cracher.
Elle ne souriait jamais, debout derrière le comptoir, femme-tronc pivotant à peine pour saisir une clé au tableau, une note crachée par l’ordinateur.
— (Michel Déon, La cour des grands, Gallimard, 1996, page 300)
Prononciation
[modifier le wikicode]- Lyon (France) : écouter « crachée [Prononciation ?] »
Homophones
[modifier le wikicode]Anagrammes
[modifier le wikicode]→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
[modifier le wikicode]- Claude Blum (sous la direction de), Les thématiques Littré : Le vocabulaire du français de province, Éd. Garnier, 2007.
- Alain Rey, Dictionnaire historique de la langue française, Dictionnaires Le Robert, Paris, 1992 (6e édition, 2022)
- Lex Jacquelot, Le Langage Populaire de Macon et des Environs, Réédition Slatkine, 1978.