crête-de-coq
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Adjectif) (Date à préciser) Composé de crête et de coq
- (Plantes) (1611) Composé de crête et de coq. (1539) creste à géline.
- (Excroissances vénériennes) (1834)
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
crête-de-coq | crêtes-de-coq |
| \kʁɛt.də.kɔk\ | ||
crête-de-coq \kʁɛt.də.kɔk\ masculin et féminin identiques
- (Minéralogie) (Botanique) Qui rappelle la crête de coq par son aspect ou sa couleur.
La célosie crête-de-coq a produit des variétés de colorations diverses, chez lesquelles l’inflorescence a pris une conformation aussi remarquable que singulière, stimulant une crête simple, double ou triple, plus ou moins tourmentée, et ayant l’apparence d’un épais tissu velouté.
— (Louis Levêque de Vilmorin, Les Fleurs de pleine terre, Vilmorin-Andrieux et Cie, 1866)La marcassite crêtée (pyrite dentelée, ou en crête-de-coq; Kammkies, Werner). En groupes plus ou moins irréguliers, mais dont le contour est découpé à la manière d’une crête-de-coq.
— (Gabriel Delafosse, Nouveau Cours de minéralogie : comprenant la description de toutes les espèces minérales, volume 2, 1860)
Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| crête-de-coq | crêtes-de-coq |
| \kʁɛt.də.kɔk\ | |
crête-de-coq \kʁɛt.də.kɔk\ féminin
- (Botanique) Nom courant de plusieurs plantes (sainfoin, rhinanthe) à feuilles dentelées.
- (Médecine) Excroissances (papillomes) d’origine vénérienne. → voir condylome
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \kʁɛt.də.kɔk\ rime avec les mots qui finissent en \ɔk\.
- France (Vosges) : écouter « crête-de-coq [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- « crête-de-coq », dans Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872–1877 → consulter cet ouvrage