créolophone
Apparence
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
créolophone | créolophones |
\kʁe.ɔ.lo.fɔn\ |
créolophone \kʁe.ɔ.lo.fɔn\ masculin et féminin identiques
- (Linguistique) Locuteur d'une langue créole.
La nouveauté résulte de l’essor de l’enseignement en langue officielle au xxe siècle : très rares sont aujourd’hui les créolophones qui l’ignorent, si ce n’est en Haïti.
— (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 639)
Traductions
[modifier le wikicode]- Créole mauricien : kreolofonn (*)
Adjectif
[modifier le wikicode]Singulier | Pluriel |
---|---|
créolophone | créolophones |
\kʁe.ɔ.lo.fɔn\ |
créolophone \kʁe.ɔ.lo.fɔn\
- Relatif à une langue créole.
Les îles ne seraient donc pas automatiquement génératrices de créolisation et, pour revenir à notre sujet, il saute aux yeux que les îles méditerranéennes ne sont en rien créolophones.
— (Louis-Jean Calvet, La Méditerranée : Mer de nos langues, CNRS Éditions, 2016, p. 236)