couvre-chaussure

Français

Étymologie

Composé de couvre, forme du verbe couvrir, et de chaussure.

Nom commun

Singulier	Pluriel
couvre-chaussure	couvre-chaussures
\ku.vʁə.ʃo.syʁ\

Une paire de couvre-chaussures

couvre-chaussure \ku.vʁə.ʃo.syʁ\ masculin

1. Chausson en matière synthétique porté par-dessus la chaussure.
   • On évite tous ces maux par des couvres-chaussures ou une paire de chaussettes sacrifiée pour recouvrir la chaussure. — (Michel Delore, Cyclosportif : préparation et entraînement, 2008)
   • La présente invention concerne un dispositif, permettant de disposer un couvre-chaussure sur une chaussure, qui comprend une barre et un support d’extension pour couvre-chaussure disposé sur une extrémité de la barre. — ((WO2008066456) Dispositif permettant de placer un couvre-chaussure, Organisation mondiale de la propriété intellectuelle, 5 juin 2008)

Synonymes

• claque (Canada)
• surchaussure
• galoche

Traductions

Chausson de protection

• Allemand : Überschuh (de)
• Anglais : galosh (en)
• Espagnol : chanclo (es)
• Italien : caloscia (it), galoscia (it), soprascarpa (it)
• Néerlandais : overschoenen (nl), galoche (nl)

Prononciation

• \ku.vʁə.ʃo.syʁ\
  • Bruxelles, Belgique : écouter « couvre-chaussure [ku.vʁə.ʃo.syʁ] »